Do you think you understand all the terms used when playing roulette? Check up the meaning of words in our roulette termbase, containing over 100 standard terms.
A
- American roulette (Ameriška ruleta) – posebna vrsta rulete. V tem primeru ima ruletno kolo 38 polj. Poleg običajnih števil ima tudi polje z dvojno 0, t.j. 00.
- American wheel (Ameriško kolo) – kolo ameriške rulete. Ima 38 polj z dvema ničelnima poljema (polji 0 in 00).
B
- Backtrack – zunanje polje rulete. Tega uporablja delivec, da zavrti kroglo.
- Ball – Delivec vrže kroglico na kolo rulete; potem ko se zaustavi, njen položaj določi zmagovalno številko. Pravilni način metanja kroglice je v nasprotni smeri urinega kazalca, medtem ko se kolo vrti v smeri urinega kazalca.
- Biased wheel – okvarjeno kolo. Če se kroglica na določenih številkah ustavlja pogosteje kot na drugih, pogosto pravimo, da je kolo okvarjeno.
- Biased numbers – številke, ki zaradi pristranskega kolesa zmagujejo pogosteje kot druge.
- Big number – številka, ki zmaga pogosteje kot bi statistično morala, je lahko kazalnik za biased wheel.
- Black action – stava s črnimi žetoni.
- Blacks – črni žetoni.
- Black bet – stava na črno barvo.
- Bottom track – notranje polje rulete, s katerega kroglica pade na dobitno številko.
C
- Capping a bet – kršitev pravil za stave, rezultat katere je namerna postavitev več žetonov na zmagovalno polje.
- Carré – francoski izraz za corner bet. Z drugimi besedami, stava na 4 številke.
- Casino Edge (House Edge) – število, ki določa, kako velika je prednost casinoja. Večje kot je število, nižja je statistična verjetnost zmage. Evropska ruleta ima prednost casinoja 2,70 % (zaradi ene 0), medtem ko ima ameriška ruleta prednost casinoja 5,26 % (zaradi 2 ničel).
- Chasing losses – Povečanje stave v poskusu nadomestitve prejšnjih izgub.
- Check Rack – posebno držalo za žetone.
- Cheval – francoski izraz za stave na par, t.j. dve številki.
- Chips – ti določajo vrednost vaše stave.
- Choppy game (Nenavadna igra) – stanje igre, ki je neobičajno za ruleto. Na primer, vrsta izgub za igralce, za casino itd.
- Combination bet (Kombinirana stava) – stava enega ali več žetonov na dve ali več številk.
- Colonne – francoski izraz za column bet, npr. stava na enega od treh stolpcev rulete.
- Cold table (Hladna miza) – slengovski izraz za mizo, kjer igralci navidezno pogosteje izgubljajo.
- Column bet (Stolpična stava) – stava na enega od stolpcev rulete. En stolpec vsebuje 12 številk.
- Corner bet (Vogalna stava) – stava na 4 številke hkrati; to dosežemo tako, da postavimo žeton na presečišče teh številk.
- Croupier – francoski izraz za delivca pri ruleti.
D
- Dealer – uslužbenec casinoja, ki je dogovoren za mizo rulete, sprejema stave in vrti kolo.
- Derniere – francoski izraz za stave na tretji ducat (25 do 36).
- Double Row – imenovana tudi six number bet, je stava na šest številk, ki se nahajajo v dveh zaporednih vrstah.
- Double Zero – dvojna ničla. Obstaja samo pri ameriški ruleti.
- Double Zero Wheel – kolo ameriške rulete.
- Douzaine – francoski izraz za dozen bet. Povedano drugače, gre za stavo na ducat, t.j. dvanajst zaporednih številk, kot so od 1 do 12.
- Dozen bet – glej Douzaine.
E
- En Plein – francoski izraz za stavo na eno številko.
- En Prison – posebno pravilo, ki se včasih uporablja za parne stave (črno/rdeče, sodo/liho), ko se krogla ustavi na 0. Pravilo ponuja igralcu možnost izbire: ali izgubi polovico svoje stave, ali pa pusti stavo na mizi za naslednji krog. Če se krogla v naslednjem krogu znova ustavi na 0, potem igralec izgubi celotno stavo. Pravilo je mogoče uporabiti dvakrat zaporedoma.
- European roulette (Evropska ruleta) – najbolj priljubljena vrsta rulete s 37 številkami. Ima samo eno 0, zaradi česar igralcem nudi boljše možnosti kot ameriška ruleta.
- Even bet (Parna stava) – stava na soda števila. (0 in 00 ne veljata).
- Even money – Stava z zmagovalnim razmerjem 1:1, to je stava na barve, sodo/liho itd.
F
- Fair game – igra, pri kateri nobena stranka (igralec/casino) nima prednosti. Ruleta ni poštena igra.
- Five number bet – posebna stava, ki je možna samo pri ameriški ruleti. Igralec stavi na številke 0, 00, 1, 2 in 3. Ta stava ima prednost casinoja 7,89 %.
- Flat bettor – ime igralcev, ki vedno stavijo na iste številke.
- French roulette (Francoska ruleta) – podobna evropski ruleti. Ima enojno 0 in nekaj manjših specifičnih sprememb pri pravilih, npr. La partage.
- Free spin – možnost vrtenja rulete brez pologa.
G
- Golden numbers (Zlate številke) – kot Biased numbers, to so številke, ki zmagujejo pogosteje, kot bi statistično morale zmagovati.
- Greens – zeleni žetoni.
H
- High bet (Visoka stava) – stava na najvišjih 18 številk (19 do 36).
- High Low bet (Stava visoko nizko) – stava na najnižjih 18 številk (od 1 do 18) ali najvišjih 18 številk (od 19 do 36).
- Hoca – ena od prvih različic igre, podobni ruleti.
- Hot table (Vroča miza) – miza, kjer igralci navidezno zmagujejo več.
- House Edge – glej Casino Edge.
I
- Impair – francoski izraz za stavo na sodo število.
- Inside bet (Notranja stava) – nasprotje od zunanje stave. To so stave, ki se postavijo znotraj številčnega dela mize rulete, npr., deljena, neposredna, vrstna, vogalna stava.
L
- La Partage – pravilo, ki se največkrat porablja pri francoski ruleti in je podobno kot En prison. Če se kroglica ustavi na 0, lahko igralec vzame polovico svoje stave; vendar je druga polovica izgubljena, to pomeni, da gre neposredno v casino.
- Layout (Razporeditev) – območje mize, kjer igralci postavljajo svoje stave.
- Low bet, Manque (Nizka stava) – stava na najnižjih 18 številk (1 do 18).
M
- Manque (Low bet) – francoski izraz za stavo na najmanjših 18 številk (1 do 18).
- Moyenne – francoski izraz za stave na drugi ducat (13 do 24).
N
- Negative progression (Negativno napredovanje) – ime za ruletne sisteme, kjer igralci povečajo svoje stave po izgubi (Fibonacci, Martingale).
- Nickel (Nikelj) – žeton, vreden 5 dolarjev ali evrov.
- Noir – francoski izraz za stavo na črno, npr., stavo na črno barvo.
O
- Odd bet (Neparna stava) – stava na liha števila.
- Outside bet (Zunanja stava) – stave zunaj številčnega polja mize rulete. Te zajemajo, npr. stave na barve, soda/liha števila itd.
- Orphelins – francoski izraz za stavo na sirote. To je stava na števila, ki se na kolesu nahajajo ena zraven druge, a so na mizi daleč narazen.
P
- Pair – francoski izraz za stavo na soda števila. (razen 0 in 00).
- Passé (visoka stava) – francoski izraz za stavo na najvišjih 18 številk (19 do 36).
- Past posting (Pretekle stave) – glej omejitev stave.
- Pay Out (Izplačilo) – znesek, s katerim dobitki igralca presegajo izgube.
- Pinching (Izmikanje) – oblika goljufanja, kjer igralec odstrani svoje izgubljene stave z mize.
- Plain (Neposredna stava) – stava na eno številko.
- Player clocking (Posnemanje igralca) – sledenje dejanjem drugega igralca s ciljem ponavljanja njegovih stav in dobitkov.
- Positive progression (Pozitivno napredovanje) – ime za ruletne sisteme, kjer se stava poveča po zmagi.
- Premiere – francoski izraz za stave na prvi ducat (1 do 12).
Q
- Quarter bet, Square bet (Četrtinska stava, kvadratna stava) – stava na 4 številke.
- Quatre – francoski izraz za četrtinsko/kvadratno stavo.
R
- Red bet (Rdeča stava) – stava na rdečo barvo.
- Red Black bet (Rdeče črna stava) – stava na rdečo (18 številk) ali črno (18 številko) barvo.
- Reds (Rdeči) – rdeči žetoni, glej tudi nikelj.
- Rien ne vas plus – francoski izraz za zaključek stave.
- Rouge – francoski izraz za stavo na rdečo barvo.
- Roulette chips (Ruletni žetoni) – žetoni, ki se uporabljajo pri ruleti.
- Roulette strategy (Ruletna strategija) – strategija za ruleto. To so predvsem specifične metode, ki jih uporabljajo igralci, da bi povečali svojo možnost zmage.
- Roulette system (Ruletni sistem) – sistem rulete; podobno strategiji rulete. Uporablja se za povečanje možnosti igralca za zmago.
- Roulette wheel (Ruletno kolo) – kolo rulete. Obstaja več različic, odvisno od vrste rulete, katero igrate. Evropska in francoska ruleta imata 37 številk na kolesu (0, 1 do 36), medtem ko ima ameriška ruleta 38 številk na kolesu (0, 00 in 1 do 36). Nov krog se prične z vrtenjem kolesa in metanjem krogle.
- Row bet (Vrstna stava) – stava na vrsto; imenovana tudi street bet.
S
- Signature – »brezplačni« krog rulete, ki ga igralci izkoristijo za določanje bodočih zmagovalnih stav.
- Single number bet, Straight up bet (Stava na posamezno številko, neposredna stava) – stava na eno samo številko.
- Single zero wheel (Kolo z enojno ničlo) – kolo, ki se uporablja pri evropski in francoski ruleti; vsebuje samo enojno 0.
- Single zero roulette (Ruleta z enojno ničlo ) – evropska/francoska ruleta.
- Six Line bet, Six number bet (Vrstna stava na šest, stava na šest številk) – stava na 6 številk v dveh zaporednih vrstah (npr. 1, 2, 3, 4, 5, 6).
- Sixaine – francoski izraz za stavo na šest številk.
- Spin – en krog rulete, ki se začne z metanjem kroglice v kolo in konča z zaprtjem stave za naslednji krog.
- Split bet (Deljena stava) – stava na dve številki.
- Square bet (Kvadratna stava) – glej corner bet ali quarter bet.
- Stack (Sklad) – 20 žetonov za ruleto. Skladi pomagajo zaposlenim pri hitrejšem štetju žetonov med igro.
- Straight up bet (Direktna stava) – glej single number bet.
- Street bet (Ulična stava) – stava na tri številke v eni vrstici na mizi rulete. Glej tudi row bet.
T
- Three number bet (Stava na tri številke) – glej street bet.
- Tiers du Cylinder – francoski izraz za tretji cilinder. To se nanaša na številke, ki se na kolesu nahajajo nasproti 0. To zajema številke med in vključno z 27 in 33.
- Twelve number bet (Stava na dvanajst številk) – glej column bet.
- Two number bet (Stava na dve številki) – glej split bet.
V
- Voisins du Zero – francoski izraz, ki pomeni »sosedje od ničle«. Gre za številke do 17, ki se nahajajo najbližje ničli. Na kolesu so to številke med 22 in 25, vključno s tema številkama.
W
- Wager requirements (Zahteve za stave) – določajo, kako pogosto mora igralec uporabiti bonus, preden lahko vzame svoj dobitek.
- Wheel (Kolo) – glej roulette wheel.
- Wheel head (Glava kolesa) – del kolesa, kjer se nahajajo polja s številkami.
- Wheel roller (Poganjalec kolesa) – delivec, imenovan tudi krupje.
- Wheel Clocking (Proženje kolesa) – tehnika, kjer igralec uporablja elektronsko opremo za določanje izida spina.
Z
- Zero (Ničla ) – zelena polja pri ruleti. Pri evropski ruleti se to nanaša na polje 0, pri ameriški ruleti pa sta dve zeleni polji: 0 in 00.
(terminološko bazo redno posodabljamo in razširjamo, zato se lahko kadar koli vrnete nazaj)